注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

胡根荣的博客Genrong's blog

 
 
 

日志

 
 
关于我

我生于1946年, 上海人。退休于上海交大外语学院。我和老伴生活安定满足。 我有很多国内外的网友, 大多是同龄人, 多年来我们用中英文交流各种信息。我的博客主要是为了自己“备份“用的, 很不合格, 见笑了。”

网易考拉推荐
 
 

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 Stepping into history  

2015-04-19 17:19:33|  分类: 旅游 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
昨天民盟交大成员参观了杭州良渚文化村博物馆 (它的5,000前的玉器是中国之最),以及平湖莫氏庄园(全国重点保护文物)。拍照留念如下:
Yesterday we visited a museum of the culture of 5,000 years ago. The exhibits are mostly stone and jade objects, most famous in China. We also visited Mo's Manor, 120 years old, and listed as one of "China's most important historical sites". Here are the pics of the two places:

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 Liangzhu Museum

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
石犁  Stone plough
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 古石器  Ancient stone tools

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 石镰和石“耘田器”  Stone sickle and stone weeding tool

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
石镞,石锛等  Stone arrowhead, froes
   
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 请看说明文字  Pls read the caption

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 古代农耕场景  Ancient farming

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 石镰装柄示意图  Helving a handle to a stone sickle 
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 良渚文化石犁及安装方法  Ancient stone plough and its helving method 

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 原始农耕方式  Primitive farming

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 锯玉石(皮条+细砂+水)。实验证明:锯几十小时仅能锯入两公分  Jade sawing with leather string+sand+water. Experiment shows that to cut in 2 cm takes dozens of hours' sawing  

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 请看说明文字  To drill holes in jade or stone, bamboo pipes, sand and water were used, from both ends

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
请看文字说明  Shark teeth were unearthed. Thus some experts say that the teeth were used to cut lines on jade.
  
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 在玉石上钻孔  Drilling holes in jade

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
古人劳作场景  Ancient worksite 

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 精美的古代玉器  Exquisite ancient jade

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 大量陪葬的玉器  Large number of buried jade

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
玉镯   Jade bracelets
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
祭祀用的玉琮(玉琮中间都是掏空的)  Jade Cong (hollow inside), for sacrifice ritual

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
高度最大的玉琮现存大英博物馆  The tallest Jade Cong is now in British Museum
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 归途中的小教堂  A small chuch on the way back

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
(Chinese characters) Jesus loves you 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 Mo's Manor,  one of "China's most important historical sites".

*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 2015-4 参观良渚文化村博物馆,平湖莫氏庄园 - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 主人买了个三品官(副总理级别),出门可以坐官轿  Mo, the owner of the Manor, bought a high official title. He was qualified to sit in an official sedan chair when he went to places. The right two boards ("Keep Off" and "Solemn Silence") were carried before the sedan.

再见!See you! 
  评论这张
 
阅读(121)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017