注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

胡根荣的博客Genrong's blog

 
 
 

日志

 
 
关于我

我生于1946年, 上海人。退休于上海交大外语学院。我和老伴生活安定满足。 我有很多国内外的网友, 大多是同龄人, 多年来我们用中英文交流各种信息。我的博客主要是为了自己“备份“用的, 很不合格, 见笑了。”

网易考拉推荐
 
 

*** 雨中游锦溪 A rainy day visit to an old water town  

2016-12-14 06:42:01|  分类: 旅游 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
今天星期二,下了一天小雨,游客稀少。51 位退休教工和家属来到了江苏水乡古镇锦溪。雨中游,别有情趣。美丽的风景如同水墨画。
Today is Tuesday. There was a light rain the whold day.  51 of us retired faculty members and  family members visited a quite empty old water town. It is an unforgetable visit, as the scenery is like a wash painting. 

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 我爱人和我的退休同事
My wife and my retired colleague

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
The old water town is called Jinxi.
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
欢笑的导游和游客
Happy guide and visitors
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 水墨画似的景色
Scenery like a wash painting
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 (Chinese characters:) Waterland and also  a land of Buddha

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
依水而建的庙宇
Waterland temple
 
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
(Chinese characters:) The Buddha will grant whatever is requested

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
大慈大悲观世音菩萨
Infinitely merciful Arya Avalokiteshvara (Guanyin)
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 罗汉
Arhat

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
瓦片舖成的小路
A path paved with household roof tiles 
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 Genrong, fully recovered from a three month illness.

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
宋朝陈妃水冢
Grave of a Song dynasty imperial concubine, in the middle of water
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 桥的世界,共有三十六桥。
A world of bridges, 36 in all.

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪          A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 百年修得同船渡
It takes one hundred years' cultivation in your previous life, to get a chance to cross the river in the same boat now.

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
依水而居
Life by the water

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
昆山奥灶面名闻遐迩
Famous food--Aozhao noodles 

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 老物件--幼儿站立用。冬天可供取暖。
Olden day household object. To keep kids inside. In winter, to warm the kid by charcoal.
  
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 水烟枪
Water pipes for smoking

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 脚炉
Foot warmer

*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
*** 雨中游锦溪  A rainy day visit to an old water town - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
用炭加热的老式熨斗
Old day iron with buning charcoal

今天到此为止。谢谢观看!再见!
So much for today. Thanks for watching.
See you!
  评论这张
 
阅读(257)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017