注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

胡根荣的博客Genrong's blog

 
 
 

日志

 
 
关于我

我生于1946年, 上海人。退休于上海交大外语学院。我和老伴生活安定满足。 我有很多国内外的网友, 大多是同龄人, 多年来我们用中英文交流各种信息。我的博客主要是为了自己“备份“用的, 很不合格, 见笑了。”

网易考拉推荐
 
 

** 上海当代艺术博物馆 A contemporary art museum  

2016-12-16 21:03:47|  分类: 骑游 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
今天星期五,参观者不多。我骑车来回63公里来到市中心黄浦江畔的上海当代艺术博物馆。它的前身是世博会场馆,再早先是南市发电厂。
我参观了3个小时,大失所望。所谓的“当代艺术”,抽象怪异至极,不知所云。与一般的博物馆,美术馆大相径庭,实在是小众而又小众。
Today is Friday, with very few visitors. I cycled 63 km to and fro, to visit a contemporary art museum, in downtown Shanghai, by the side of Huangpu River. It was a pavillion of the 2010 World Expo, and was transformed from a city power station.
I stayed there for 3 hours, viewing the exhibits, only to utter disappointment, as all the so called contemporary art exhibits are too abstract and weird, to be understood. There is a world of difference between it and trditional museums or art galleries. It sure is for only a handful of people.

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 (请看说明  
Please read the caption)

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 参观者躺在地上观看和聆听
Visitors lay on the floor to watch and listen

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 南市发电厂的遗存物
Remains of the power station

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
展品之一
An art exhibit
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 这算什么“当代艺术品”?
Can this be called a "contemorary art exhibit"?

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 (请看说明
Please read the caption)

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 五楼露台远眺黄浦江对岸
Views across Huangpu River

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 南浦大桥
Nanpu Bridge

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
露台上的雕塑。右上方是发电厂遗物。
A sculpture on the terrace. On the upper right are remains of the power station.

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 远眺世博会时的日本馆。(请注意PM2.5的重度污染)
To the far right is the Japanese Pavillion of the World Expo. (Please notice the serious pollution from PM2.5)

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 
** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
 这也算是一个作品(!)
This is a so called "contemporary art work"

** 上海当代艺术博物馆    A contemporary art museum - Genrong - 胡根荣的博客Genrongs blog
孩子们能学到什么呢?
What can these pupils learn here?

谢谢观看。再见!
Thanks for watching. Bye bye! 
  评论这张
 
阅读(168)| 评论(7)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017